Dans le dernier Citropolis, mes photos illustrent l’article de Dominique Pagneux sur la DS V-4 prototype du conservatoire Citroën.
In the last issue of Citropolis, my pics illustrate the article by Dominique Pagneux about the DS V-4, a prototype from the Conservatoire Citroën.

Hier soir, dans la Forêt Noire à Dachsberg…
Yesterday evening in the Black Forest at Dachsberg…

Retromobile, Paris, february 2009.

Scotland, october 2007.

Pascal, dans la DS 20 Pallas à boîte mécanique que son grand-père avait achetée neuve en 1969. Encore merci pour le tour d’essai !
Pascal, in the DS 20 Pallas with manual gearbox, than his grand-father bought brand new in 1969. Thanks again for the ride !

Pascal et son Ami 8 hoodride (une épave en fait), hier soir lors de la fête pour son anniversaire.
Pascal and his hoodride Ami 8, that was yesterday evening for his birthday’s party.

Merci à Olivier pour le coup de main !

Voici une image qui devrait particulièrement interresser les amateurs de technique photo. Il s’agit en fait de deux images combinées sous photoshop. L’éclairage provient de mon flash contrôlé sans fil. L’appareil photo sur trépied, j’ai simplement déclenché deux fois en plaçant le flash une fois sur la gauche de la 2 CV et une fois sur la droite vers l’avant de la voiture. C’est la première fois que j’essaie ce genre de technique. Je cherche des voitures sur lesquels faire des essais alors si vous êtes du coin faites moi signe !

This picture should interest technic photo fans. It’s actually 2 images merged with photoshop. Strobes is from my single flash. I fired it once on the left and once on the right, and the camera was on the tripod of course. This was the first time I tried this. I’m looking for some other cars on which I could make some tests, so if you’re living around…

Canon EOS 5D, iso 200, 1/5s
Canon 70-200mm/f2,8 L at 108mm and f3,2
Canon Speedlite 580 EX II
Canon transmitter ST-E2

What is this thing ?

L’AZU de Björn est de retour sur la route après quelques travaux et petites modifications…
Björn’s AZU is back on road after some work and small updates…

Quelques photos en plus du week-end passé au Bottrop Kustom Kulture week-end 2009…
Some more pics of the Bottrop Kustom Kulture week-end 2009…

La suite peut-être dans la presse cet automne !
Maybe more in the press this autumn !

De la poussière et du vent, le froid et la pluie… C’était le Bottrop Kustom Kulture week-end 2009 ! Dommage que la météo a été très mauvaise, elle a même empêché le déroulement des courses du samedi après-midi…
Dust and wind, cold and rain… That was Bottrop Kustom Kulture week-end 2009 ! Too bad the saturday races has been cancelled because of that weather…

Mais il y avait quelque belles caises comme cette Ford 1936, brut de métal :
But there were some great cars, like this 1936 bare metal Ford :

Une Citroën C4 pick-up bien propre :
A nice looking Citroën C4 :

Ce Ford A rat rod est plutôt bon dans son genre :
This rat rod A Ford is great in its style :

La plus belle de tous, la Ford 1932 de Mathieu avec qui je suis venu !
And the best looking, the 1932 Ford owned by my friend Mathieu !

D’autres photos plus tard !
More pics later !

(Les photos du meeting hot rod de Bottrop vont arriver très bientôt)
(The pictures about the Bottrop hot rod meeting will come soon)

Une superbe Dyane 4 “luxe” de couleur “jaune calabre”…
A very nice Dyane 4 “luxe” and in the “jaune calabre” paint…

J’aime beaucoup ces vieilles Mercedes que l’on voit encore beaucoup en Allemagne.
I really like these old Mercedes. We still see many of them in the german streets.

Le nouveau Planète 2 CV 74 vient de sortir en kiosque et il est déjà arrivé chez les abonnés depuis une bonne semaine !
The last issue of Planète 2 CV just came out !

Cette 2 CV type A de 1954 a été modifiée par l’usine Citroën britannique de Slough spécialement pour un client handicapé, le Major Wanliss :
This 1954 2 CV type A has been modified by the british Citroën factory in Slough for an handicaped customer, the Major Wanliss :

Close-up sur l’Acadiane de 1987 du Conservatoire Citroën :
Close-up on the 1987 Acadiane of the Citroën Conservatoire :

A travers Paris en 2 CV grâce à 4 Roues Sous 1 Parapluie !
Through Paris in a 2 CV with 4 Roues Sous 1 Parapluie !

Et ne manquez pas la délirante 2 CV Porsche :
And don’t miss the the funky 2 CV Porsche :

Romain est venu avec sa belle AZU rouillée:
Romain came with his nice rusty AZU :

Et puis j’étais super content de revoir mon ex-Dyane :
And I was so happy to see my ex-Dyane :