Super2CV

Je viens de recevoir par la poste cette incroyable tablette en chocolat peinte à l’image de ma 2 CV… J’avoue que je suis resté bouche bée pendant un bon bout de temps en la découvrant ! C’est l’oeuvre de Armelle Aubarbier, une artiste du chocolat. J’avais déjà montré ses oeuvres sur ce blog il y a quelques mois (ici)… Bref c’est une personne de grand talent et surtout très très gentille ! Et en plus ses chocolats sont délicieux, tout en finesse et en subtilité. Mmmmhhhh…
Et en plus, vous pouvez même lui écrire si vous voulez commander une de ses créations : armelle-aubarbier@club-internet.fr

Je suis à Paris de ce soir jusqu’à la fin du mois. Venez me retrouver tous les jours sur le stand A38 Citropolis/Planète 2 CV au salon Rétromobile, porte de Versailles.
From tonight till the end of the month I will be in Paris. Please come to meet me on the Citropolis/Planète 2 CV stand A 38 in the Rétromobile show.

Berlin, August 18th 2005.

Escalier rue Vilin                                                                                   Ombre de la colonne de Juillet, Place de la bastille
Paris, 1959                                                                                                                              Paris, 1957

Armelle’s Chocolate Speed Shop

Continue reading

Rendez-vous ce week-end à Reims, sur le salon des Belles Champenoises ! J’expose quelques photos sur le stand Belles Anciennes (stand 106 hall n°2).
C’est l’occasion pour tout ceux qui apprécient mon travail de venir me rencontrer et discuter. Mais c’est aussi la possibilité d’acheter un des tirages exposés et de supporter ce blog et son auteur. Les photographies en 20X30cm seront au prix de 30 € et celles en 10X15cm au prix de 10 €, cadre inclus : un prix modéré à la portée de tous !
Meet me this weekend at Reims where I’ll exhibit some of my pictures. The prices are 30 € for the 20X30cm and 10 € for the 10X15cm, frame included !

A Ouagadougou il y avait des milliers de chauve-souris qui volaient au dessus du parc urbain.
Over Ouagadougo there were thousand of flying bats !

Mon Cannondale avait été volé le 2 octobre 2008 et je l’ai récupéré hier soir grâce à un voisin qui l’a reconnu ! Je ne pensais pas le revoir un jour surtout 5 mois après sa disparition et à Freiburg où il y a des dizaines de milliers de vélos… Pendant ces 5 mois il a souffert bien plus que pendant les 7 années précédentes. Roues voilées, pneus usées, chaine et transmission rouillées, peinture rayée, pièces manquantes, selle abimée : la liste est longue, mais je suis néanmoins content de l’avoir à nouveau !

My Cannondale is back since yesterday night. It has been stolen 5 months ago but one of my neighbor recognized it in the city between thousands of bikes! Sadly the bike has been more damaged in this 5 months than in the 7 years when I owned it before… But I’m happy to have it back !

Nous sommes à Grasse pour le week-end afin de particpier à la “Route d’Or” organisée par le 2 CV club Cote d’Aur. Mais avant, nous avons passé l’après-midi à Cannes !
We are in the town of Grasse in order to join the “Route d’Or” 2CV meeting. But before, we spent the afternoon in Cannes !

Quelques photos prises au salon Retromobile qui s’est terminé dimanche soir.
Some pics I took at the Retromobile show which ended sunday evening.

Nous sommes allés faire une promenade dans la Forêt Noire qui était pour l’occasion toute blanche ! Pour ceux qui s’interressent au matos photo, ces images ont toutes été prise avec mon Canon EOS 5d et un Takumar 55mm/f1,8 (un objectif M42 de 35 ans utilisé grâce à un adaptateur).
We went for a walk into the Black Forest which was all white today ! These pics were taken with my Canon EOS 5d and a Takumar 55mm/f1,8 (a 35 yo M42 lens used with an adapter).

Cool shop in Paris : www.bornbad.fr

Je suis très heureux, j’ai un nouvel objectif parfaitement adapté à mon nouvel appareil photo !
I’m very happy, I have a new lens perfect for my new camera !