D’ici demain ou après demain, le nouveau Planète 2 CV numéro 90 sera en kiosque partout en France… Ne le manquez pas ! Au programme : une Azam de 1965, le HoTroll, une Ami 6 Break, un reportage sur les deuchistes québécois et plein d’autos trucs…
Disponible dès maintenant en kiosque ! Le nouveau Powerglide avec mon article sur ce très beau Ford 1934 en Finlande…
Available right now ! The new Powerglide issue with my article about this very nice 1934 Ford in Finland !
Il est déjà là ! Encore un numéro qui va vous éblouir…
It’s already published ! You will be again dazzled by this new issue…
Au sommaire :
- La réplique américaine du Motor Lane Museum de Nashville, de la 2 CV bicéphale des Pompiers de Cogolin ! Superbe réalisation très proche de la vraie… Des infos inédites, l’histoire de la vraie et des photos du musée où elle est exposée…
- Une vraie 2 CV 6 Charleston jaune et noire anglaise : une voiture rare et passionnante même si elle n’est plus de toute fraicheur car elle roule tous les jours !
- Rencontre avec Claude Laurent qui raconte ses souvenirs de jeunesse au volant d’une 2 CV Dagonet en rallye.
- Une 2 CV A de 1954 dans l’esprit des rallyes d’époque… Prête pour un rallye du 2 CV club de l’Orléanais ?
Le nouveau numéro de Powerglide est dans les kiosques : à acheter et à lire absolument !
The new Powerglide 19 is out : must buy, must read !
Il est sorti !
Au menu :
26 pages consacrées à la rencontre mondiale des amis de la 2 CV qui s’est déroulée à Salbris cet été !
2 CV 6 1970 : une des toutes premières 2 CV 6 équipée de clignotants avant rectangulaires.
2 CV Pick-Up : un custom à partir d’un kit Burton modifié.
Pratique : 50 trucs à faire pour vivre sa passion à 100% !
Découverte : le Citromuseum de Henri Fradet…
Mise à jour du 14 octobre : quelques photos bonus !
Le second numéro du nouveau 2 CV Xpert est paru il y a bientôt une semaine partout en France…
Au menu :
- Remontage du moteur 425cm3 18Ch.
- Installer une pompe à essence électrique.
- Les problèmes de démarrage à chaud.
- Changer un tablier.
- Poser une tresse d’échappement.
+ Quelques bonus et reprint !
Au menu du nouveau Planète 2 CV numéro 87 de août-septembre 2011 :
The new august-september 2011 issue 87 of Planète 2 CV contents :
L’incroyable 2 CV A de Julien Herpin !
The amazing 2 CV A owned by Julien Herpin !
Le portrait de Franco Grosso, monsieur 2 CV en Italie.
Franco Grosso is mister 2 CV in Italy.
Une 2 CV 6 Spécial AM 1986 et une 2 CV 6 Charleston AM 1987, toutes deux neuves d’époque !
A model-year 1986 2 CV 6 Spécial and a model-year 1987 2 CV 6 Charleston, still brand new !
Et des comptes-rendus de quelques petites rencontres printanières bien agréables : des idées pour l’an prochain !
And some articles about few small spring meetings : some ideas for next year !
Et puis je suis sur que l’article pratique comment réussir ses photos de 2 CV devraient en intéresser plus d’un !
And I’m sure the article how to make good pictures of a 2 CV should interrest quite some people !
Vous pouvez l’acheter ou vous abonner en ligne sur : www.planete2cv.fr
You can buy it or subscribe online : www.planete2cv.fr
Et à partir de demain vous trouverez en kiosque le nouveau numéro de Powerglide dans lequel il y a mes photos de la Goodies Family !
www.goodiesandfamily.com
Un peu plus et j’aillais oublier de vous signaler la sortie depuis le début du mois du nouveau 2 CV Xpert : l’aventure recommence ! Et même si dans cette revue je suis moins présent que dans Planète 2 CV, je suis quand même très impliqué dans sa réalisation, et pas seulement dans sa photo de couverture !
Vous pouvez vous abonner ou commander ce numéro sur le site Internet des éditions Citropolis !
D’ici quelques jours vous pourrez trouver en kiosque un hors-série du magazine Rod&Kustom spécial Mustang et dans lequel figure mon article sur l’étonnante voiture de Ludo membre des Radikalbugz…
Au sommaire du nouveau numéro de Planète 2 CV, il y a un gros article sur la rencontre 2 CV tous terrains Morvan TT :
In the new Planète 2 CV, you’ll find a big article about the Morvan TT offroad meeting :
Et les amateurs de 2 CV bien conservées d’origine devraient apprécier cette AZL3 de 1963 :
If you like the original condition 2 CV, you should appreciate this 1963 AZL3 :
Vous pouvez le commander en ligne ici.
You can order it online here.
Encore une voiture des Road Pilots CC de Helsinki dans le tout nouveau Powerglide : un Ford Tudor de 1928 ! À ne manquer sous aucun pretexte !
Another car of the Road Pilots CC of Helsinki in the brand new Powerglide issue : a 1928 Tudor Ford ! You have to buy it !
Le Planète 2 CV 85 devrait arriver dans les kiosques aujourd’hui ou demain !
The Planète 2 CV 85 shall arrive everywhere in France today or tomorrow !
Au programme : une rarissime 2 CV Pick-up anglaise de 1955. Il en reste uniquement 3 dans le monde entier et seul celui-ci est pour l’instant roulant !
An extremely rare 1955 british pick-up 2 CV. There are only 3 such cars left and so far this is only one complete and running !
Depuis plusieurs années, Philippe Perret construit en toute discretion des transmissions 4X4 pour 2 CV. C’est beau comme de l’horlogerie suisse !
For many years, Philippe Perret builds some 4X4 transmission for the 2 CV. His work is nice like a swiss watch !
Joliment restaurée, la 2 CV Dolly d’Arnaud Letourneur est détaillée dans un article de 6 pages.
Well restored, Arnaud Letourneur’s Dolly is detailed in a 6 pages article.
Et enfin un article technique vous expliquera tout ce qu’il faut savoir avant d’amener sa 2 CV au contrôle technique !
And finally an article will tell you what you must to know before you drive your 2 CV to the (french) MOT !
Le nouveau numéro de Planète 2 CV est disponible en kiosque !
The last Planète 2 CV is now available !
Au menu :
Ami 6 1962 “Vert Absinthe”
NB : J’ai dis dans ce numéro que cette Ami 6 serait exposée à Rétromobile. Entre temps, l’Ami Club de France a décidé d’exposer un modèle de 1961 pour fêter ses 50 ans…
NB : I said in this issue, this Ami 6 would be at Rétromobile. In the meanwhile, the Ami Club de France decided to show a 1961 model for its 50th anniversary…
2 CV custom “Tétanos”
Et plein d’autres articles sympas…
And some more cool stuff…
Comments/Commentaires