May
1
2013
Elle allait avoir 49 ans quand je l’ai eu il y a un an exactement… Elle va donc fêter ses 50 ans dans quelques jours.
She was almost 49 when I got her 1 year ago exactly… She’s gonna turn 50 then in a few days.

3 comments | tags: 1963, Ami6, blanc carrare, citroen | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Apr
26
2013
Je sais que vous aviez pris l’habitude de me voir circuler en Ami 8, mais cette année c’est fini puisqu’elle est partie chez son nouveau propriétaire il y a une dizaine de jours…
I know you used to see me driving my Ami8, but this year it’s over. The car has gone some days ago to its new owner…

4 comments | tags: 1973, Ami8, citroen, service | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Jan
30
2013

Mon atelier fraichement aménagé va enfin pouvoir me servir à la dernière révision de l’Ami8…
My workshop freshly furnished is gonna be useful for the last check-up of my Ami 8…
6 comments | tags: 1973, ami 8, atelier, citroen, garage, service | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Jan
1
2013
Bonne année à tous !

Dans la descente du col de la Fluela (2383m) en Suisse, hier le 31 décembre 2012.
8 comments | tags: Ami8, citroen, col de la fluela, fluelapass | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Dec
7
2012
Faut-il vraiment choisir ?

Office, garage or living room ?
Do I really have to choose ?
9 comments | tags: Ami 6, citroen, garagen bureau, loft, salon | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Sep
21
2012

Et pour une fois, la photo est prise avec mon téléphone, j’ai prêté mon appareil photo !
9 comments | tags: 1963, Ami 6, blanc carrare, citroen, patine, rouille | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
May
1
2012
Et pour terminer en beauté cette petite série de photos dédiée à l’Ami 6 : voici la mienne !
My new car is 50 years old. To conclude this series dedicated to the Ami 6 : here’s mine !



12 comments | tags: 1963, Ami 6, berline, blanc carrare, citroen, patine | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Apr
28
2012

On reste dans le thème de l’Ami 6 avec celle de Gaetan ! Channelée et traitée “racing”, elle a un style qu’on aime ou pas mais elle a le mérite d’être bien inspirée ! Et en plus, elle est à vendre !!
We continue in the Ami 6 theme with the Gaetan’s one ! It has an old school Gulf racing style and it’s channeled. You like it or not but it’s well inspired ! And it is for sale !
3 comments | tags: à vendre, Ami 6, citroen, for sale, gulf, racing, snail | posted in Car / Voiture, Citroën Ami 6 & 8
Comments/Commentaires