Hier soir, dans la Forêt Noire à Dachsberg…
Yesterday evening in the Black Forest at Dachsberg…

Scotland, october 2007.

Pascal et son Ami 8 hoodride (une épave en fait), hier soir lors de la fête pour son anniversaire.
Pascal and his hoodride Ami 8, that was yesterday evening for his birthday’s party.

Merci à Olivier pour le coup de main !

Voici une image qui devrait particulièrement interresser les amateurs de technique photo. Il s’agit en fait de deux images combinées sous photoshop. L’éclairage provient de mon flash contrôlé sans fil. L’appareil photo sur trépied, j’ai simplement déclenché deux fois en plaçant le flash une fois sur la gauche de la 2 CV et une fois sur la droite vers l’avant de la voiture. C’est la première fois que j’essaie ce genre de technique. Je cherche des voitures sur lesquels faire des essais alors si vous êtes du coin faites moi signe !

This picture should interest technic photo fans. It’s actually 2 images merged with photoshop. Strobes is from my single flash. I fired it once on the left and once on the right, and the camera was on the tripod of course. This was the first time I tried this. I’m looking for some other cars on which I could make some tests, so if you’re living around…

Canon EOS 5D, iso 200, 1/5s
Canon 70-200mm/f2,8 L at 108mm and f3,2
Canon Speedlite 580 EX II
Canon transmitter ST-E2

L’AZU de Björn est de retour sur la route après quelques travaux et petites modifications…
Björn’s AZU is back on road after some work and small updates…

Une superbe Dyane 4 “luxe” de couleur “jaune calabre”…
A very nice Dyane 4 “luxe” and in the “jaune calabre” paint…

Le nouveau Planète 2 CV 74 vient de sortir en kiosque et il est déjà arrivé chez les abonnés depuis une bonne semaine !
The last issue of Planète 2 CV just came out !

Cette 2 CV type A de 1954 a été modifiée par l’usine Citroën britannique de Slough spécialement pour un client handicapé, le Major Wanliss :
This 1954 2 CV type A has been modified by the british Citroën factory in Slough for an handicaped customer, the Major Wanliss :

Close-up sur l’Acadiane de 1987 du Conservatoire Citroën :
Close-up on the 1987 Acadiane of the Citroën Conservatoire :

A travers Paris en 2 CV grâce à 4 Roues Sous 1 Parapluie !
Through Paris in a 2 CV with 4 Roues Sous 1 Parapluie !

Et ne manquez pas la délirante 2 CV Porsche :
And don’t miss the the funky 2 CV Porsche :

Romain est venu avec sa belle AZU rouillée:
Romain came with his nice rusty AZU :

Et puis j’étais super content de revoir mon ex-Dyane :
And I was so happy to see my ex-Dyane :

Voici quelques premières photos de la rencontre nationale des 2 CV club de France à Lit-Et-Mixe.
Here are some pics I made at the french national 2 CV meeting in Lit-Et-Mixe.
La suite demain et puis surtout dans Planète 2 CV numéro 76 !
More to come tomorrow, but mostly in Planète 2 CV issue 76 !

Très chouette Ami 8 service pour Alex :
Very cool Ami 8 service for Alex :

Thierry et ses belles centerlines (il lui reste un jeu à vendre) :
Thierry and his nice centerlines (he has still one set for sale) :

Speedy sur trois roues :
Speedy on three wheels :

Je rentre tout juste d’un petit périple d’une semaine et de 2 500 km ! La nationale 2 CV à Lit-Et-Mixe s’est bien déroulée mais les photos ne sont pas encore triées. En attendant, et après plus d’une semaine sans nouveauté sur le blog, voici une photo prise ce matin sur la route ! Ma 2 CV a comme à son habitude fonctionné parfaitement. 6,1l/100 km en moyenne et aucune panne ! Elle vient de franchir le cap des 230 000 km.

Bientôt dans la presse…
Soon in the press…

Vous en verrez plus dans le prochain Planète 2 CV…
You’ll see more in the next Planète 2 CV…

4 Roues Sous 1 Parapluie

Merci à Bob pour le petit tour à bord de sa très sympathique Dyane à moteur GS 1220 cm3 !
Thanks Bob for the ride in your great 4 cylinders Dyane (1220cc GS engine) ! That was fun !

Deux vues de la très belle 2 CV AZL3 belge de septembre 1959 appartenant à Vincent Beyaert.
Two pics about the very nice september 1959 belgian 2 CV AZL3 owned by Vincent Beyaert.

Par ailleurs, je conseille vivement son livre “Les Filles de Forest” qui retrace précisement l’évolution de la production de la 2 CV dans l’usine belge de Forest.
By the way, his book “Les Filles de Forest” about the belgian production of the Citroën 2 CV is really interesting.

Les Filles de Forest

Mon voyage a travers les Pays-Bas et la Belgique se termine demain !