Jan 24 2011

L’été en Auvergne

PS : vous êtes trop nombreux à tous les jours visiter ce blog ! Résultat : je dois changer de serveur et par conséquent il n’y aura pas de nouvelle photo dans les 4 ou 5 prochains jours… En tout cas merci à tous !

PS : you’re too many people to daily visit my blog ! I have to move it to another server and there won’t be any update in the next 4 or 5 days… Anyway, thanks to everyone !


Aug 6 2010

Café Restaurant


Sortie 6V, 10 juillet 2010.
6 Volts meeting, july 10th, 2010.


May 4 2010

1960


Voyage en Suisse, Autriche et Liechtenstein, août 1960.
De gauche à droite : mon oncle Pierre, mon père Jean-Marie et ma grand-mère Marthe.
La photo a été prise par mon grand-père Fernand Musslin.
La 2 CV est l’AZLP achetée pendant l’été précédent…

Trip through Switzerland, Austria and liechtenstein. August 1960.
From left to right : my uncle Pierre, my father Jean-Marie and my grand-mother Marthe.
Photo taken by my grand-father Fernand Musslin.
The 2 CV is the AZLP 1959 bought during the previous summer…