Jul 12 2016

Elle est orpheline

La 2 CV sauvée du container en novembre 2015 se retrouve un peu orpheline puisque le monsieur qui me l’avait donnée est décédé… Triste nouvelle, surtout que je n’ai pas eu le temps de la remettre en route pour l’emmener faire un tour à son bord comme il en avait exprimé le souhait…
2CV AZLP 1960


Nov 18 2015

Go to sleep you little baby

2CV AZLP 1959


Apr 22 2014

Il y avait…

… du Dagonet sous le capot !
There used to be… some Dagonet parts under the hood !
AZLP


Jan 24 2011

L’été en Auvergne

PS : vous êtes trop nombreux à tous les jours visiter ce blog ! Résultat : je dois changer de serveur et par conséquent il n’y aura pas de nouvelle photo dans les 4 ou 5 prochains jours… En tout cas merci à tous !

PS : you’re too many people to daily visit my blog ! I have to move it to another server and there won’t be any update in the next 4 or 5 days… Anyway, thanks to everyone !


Aug 6 2010

Café Restaurant


Sortie 6V, 10 juillet 2010.
6 Volts meeting, july 10th, 2010.


May 4 2010

1960


Voyage en Suisse, Autriche et Liechtenstein, août 1960.
De gauche à droite : mon oncle Pierre, mon père Jean-Marie et ma grand-mère Marthe.
La photo a été prise par mon grand-père Fernand Musslin.
La 2 CV est l’AZLP achetée pendant l’été précédent…

Trip through Switzerland, Austria and liechtenstein. August 1960.
From left to right : my uncle Pierre, my father Jean-Marie and my grand-mother Marthe.
Photo taken by my grand-father Fernand Musslin.
The 2 CV is the AZLP 1959 bought during the previous summer…