May 1 2013

49 + 1

Elle allait avoir 49 ans quand je l’ai eu il y a un an exactement… Elle va donc fêter ses 50 ans dans quelques jours.
She was almost 49 when I got her 1 year ago exactly… She’s gonna turn 50 then in a few days.
Ami 6 1963


Sep 21 2012

Elle roule, freine et elle est sous ma fenêtre !


Et pour une fois, la photo est prise avec mon téléphone, j’ai prêté mon appareil photo !


May 1 2012

Ma nouvelle voiture a 49 ans

Et pour terminer en beauté cette petite série de photos dédiée à l’Ami 6 : voici la mienne !
My new car is 50 years old. To conclude this series dedicated to the Ami 6 : here’s mine !


Jun 1 2011

Planète 2 CV N-86

Au sommaire du nouveau numéro de Planète 2 CV, il y a un gros article sur la rencontre 2 CV tous terrains Morvan TT :
In the new Planète 2 CV, you’ll find a big article about the Morvan TT offroad meeting :

Et les amateurs de 2 CV bien conservées d’origine devraient apprécier cette AZL3 de 1963 :
If you like the original condition 2 CV, you should appreciate this 1963 AZL3 :

Vous pouvez le commander en ligne ici.
You can order it online here.


Jun 23 2010

Mars 1963

Une Azam de mars 1963, malheureusement très très mal restaurée…
A march 1963 Azam, but really badly restored…


Jun 15 2010

AZL3


Apr 1 2010

Planète 2 CV #79

Le nouveau Planète 2 CV numéro 79 est enfin disponible en kiosque !
The new Planète 2 CV is finally available !


Mar 4 2010

AZA