Aug 4 2011

Planète 2 CV N-87

Au menu du nouveau Planète 2 CV numéro 87 de août-septembre 2011 :
The new august-september 2011 issue 87 of Planète 2 CV contents :


L’incroyable 2 CV A de Julien Herpin !
The amazing 2 CV A owned by Julien Herpin !


Le portrait de Franco Grosso, monsieur 2 CV en Italie.
Franco Grosso is mister 2 CV in Italy.


Une 2 CV 6 Spécial AM 1986 et une 2 CV 6 Charleston AM 1987, toutes deux neuves d’époque !
A model-year 1986 2 CV 6 Spécial and a model-year 1987 2 CV 6 Charleston, still brand new !


Et des comptes-rendus de quelques petites rencontres printanières bien agréables : des idées pour l’an prochain !
And some articles about few small spring meetings : some ideas for next year !

Et puis je suis sur que l’article pratique comment réussir ses photos de 2 CV devraient en intéresser plus d’un !
And I’m sure the article how to make good pictures of a 2 CV should interrest quite some people !

Vous pouvez l’acheter ou vous abonner en ligne sur : www.planete2cv.fr
You can buy it or subscribe online : www.planete2cv.fr


Mar 30 2011

Planète 2 CV #85


Le Planète 2 CV 85 devrait arriver dans les kiosques aujourd’hui ou demain !
The Planète 2 CV 85 shall arrive everywhere in France today or tomorrow !


Au programme : une rarissime 2 CV Pick-up anglaise de 1955. Il en reste uniquement 3 dans le monde entier et seul celui-ci est pour l’instant roulant !
An extremely rare 1955 british pick-up 2 CV. There are only 3 such cars left and so far this is only one complete and running !


Depuis plusieurs années, Philippe Perret construit en toute discretion des transmissions 4X4 pour 2 CV. C’est beau comme de l’horlogerie suisse !
For many years, Philippe Perret builds some 4X4 transmission for the 2 CV. His work is nice like a swiss watch !


Joliment restaurée, la 2 CV Dolly d’Arnaud Letourneur est détaillée dans un article de 6 pages.
Well restored, Arnaud Letourneur’s Dolly is detailed in a 6 pages article.


Et enfin un article technique vous expliquera tout ce qu’il faut savoir avant d’amener sa 2 CV au contrôle technique !
And finally an article will tell you what you must to know before you drive your 2 CV to the (french) MOT !