Super2CV

Ca y est ! Le Planète 2 CV # 81 est en kiosque et chez les abonnés ! À signaler que ce numéro est vendu avec le DVD sur la rencontre nationale à Giel, d’où un léger surcout en kiosque (+1,50 €) mais offert aux abonnés !
The Planète 2 CV # 81 is available ! This issue is sold with a DVD so it will costs you 1,50 € extra, but the subscribers will get it for free !

En plus du DVD, vous trouverez un article de 12 pages sur la nationale !
The DVD, plus 12 pages article about the french national meeting !

Pour fêter les 20 ans de l’arrêt de la production, un article sur la 2 CV 6 Club 1990 de Batron. C’est un modèle portugais qui a parcouru 85 km uniquement !
To celebrate the 20th anniversary of the end of the 2 CV production, an article about the 1990 2 CV 6 Club owned by Batron. It’s a portuguese model with only 85 km !

Et évidemment, toute l’actualité deuchiste est bien sur au sommaire de ce numéro comme par exemple mon article sur le 2 CV Canyon Tour !
And of course, all the 2 CV news are in this issue, like for example my article about the 2 CV Canyon Tour meeting !

J’en profite pour ajouter que si vous aimez ce blog et mes photos, je vous invite vivement à acheter Planète 2 CV et même à vous abonner. Eh oui, sans Planète 2 CV, Super2cv.com ne pourrait pas exister et les deux sont donc étroitement liés… Il y a un bon d’abonnement à la fin de chaque numéro ! Vous pouvez aussi écrire à cette adresse : abonnement.planete2cv@yahoo.fr

And if you like this blog and my pictures, please buy Planète 2 CV and even better : subscribe. Because without Planète 2 CV, Super2cv.com couldn’t exist… Both are connected ! There is a subscription form at the end of every issue ! You can also write to this adress : abonnement.planete2cv@yahoo.fr

Et voici le trailer du DVD :
And the DVD’s trailer :

27 juillet 1990 : la dernière 2 CV sort de l’usine Citroën de Mangualde au Portugal… C’était il y a exactement 20 ans et Claude Charpentier, alias Batron, a eu la chance extraordinaire d’être sur place ce jour là. Alors pour une fois ce n’est pas une de mes photos que je vous livre ici…
27th of july 1990 : the last 2 CV comes out of the Citroën factory in Mangualde, Portugal… It was exactly 20 years ago and Claude “Batron” Charpentier was there. So for once it’s not one of my picture I show you here…

Mon ami Alain Passet et sa 2 CV “Bleu Céleste” de juin 1990.
My friend Alain Passet and his june 1990 “Bleu Céleste” 2 CV.