Plein de trucs cool dans le numéro Planète 2 CV # 80 : AZL 1956 modèle belge, 2 CV 4X4 Nikita I & II, Ami 8 1970…
Lots of cool stuff in the new Planète 2 CV # 80 : 1956 AZL belgian built, 4X4 2 CV Nikita I & II, 1970 Ami 8…
Et il y a juste une seule couverture pour ce numéro !
And there is only one cover for that issue !
http://www.flickr.com/photos/loicht/
Shot with a Pentacon Six and Kodak film.
Si j’ai rien posté depuis quelques jours c’est d’abord parce que j’étais à Reims le week-end dernier (merci à tous ceux qui sont passé sur le stand Planète 2 CV), et puis surtout parce que ces derniers jours j’ai enfin pris le temps de bosser sur mon Ami 8 Service de 1973 ! Voilà à quoi elle ressemble, il reste encore des trucs à faire, mais au moins elle roule et elle freine !
If I didn’t post anything these last days, it’s because I was in Reims last week-end (thanks to all people they came visit me on the Planète 2 CV stand), and mostly I’ve been working on my 1973 Ami 8 Service ! Now it drives and it brakes well, but there are still lots of small things to do !
Et voilà, Casse-Croûte, mon chien que j’avais depuis plus de 5 ans, a désormais un nouveau maître… Je l’ai emmené à Willy ce week-end. J’espère que tout va bien se passer…
Casse-Croûte, the dog I had for more than 5 years, has now a new owner… I gave him to Willy this week-end. I hope it’s gonna be fine…
:’(
Olli est de passage chez moi avec une Ami 8 qu’il vient juste d’acheter. Et nous partons maintenant vers l’Urkaine pour quelques jours de vacances avec ma 2 CV avant de rejoindre la rencontre mondiale des amis de la 2 CV en République Tchèque ! Venez me rencontrer sur le stand de Planète 2 CV, où quelques une de mes photos seront aussi à vendre.
Olli is at my home right now with the Ami 8 he just bought in France. And we’ll leave now to Ukraine for some days holidays before joining the 2 CV world meeting in Czech Republic ! Please come visit me at the Planète 2 CV stand where I will also sell some of my pictures.
Pascal et son Ami 8 hoodride (une épave en fait), hier soir lors de la fête pour son anniversaire.
Pascal and his hoodride Ami 8, that was yesterday evening for his birthday’s party.
Merci à Olivier pour le coup de main ! 
