Caen, le 1er août 1959.
À gauche, ma grand-mère Marthe, puis Pierre, Christiane et Marie-France, et mon père Jean-Marie à droite. C’est mon grand-père Fernand Musslin qui a pris la photo lors de leurs vacances en Normandie. La 2 CV est une AZLP flambant neuve puisqu’ils l’avaient cherché à Paris après avoir pris le train depuis Mulhouse, quelques jours plus tôt. Elle a sans aucun doute été assemblée à la fin du mois de juillet 1959, et forcément elle était Gris Clair AC 132, roues encore en 400.
C’est pas sympa comme photo ? J’en ai d’autres qui vont venir plus tard…
Voici la première émission d’une série consacrée à la 2 CV et réalisée par Édouard Rozier. Édouard réalisait déjà les vidéos des DVD Citropolis et Planète 2 CV !
Je viens de recevoir par la poste cette incroyable tablette en chocolat peinte à l’image de ma 2 CV… J’avoue que je suis resté bouche bée pendant un bon bout de temps en la découvrant ! C’est l’oeuvre de Armelle Aubarbier, une artiste du chocolat. J’avais déjà montré ses oeuvres sur ce blog il y a quelques mois (ici)… Bref c’est une personne de grand talent et surtout très très gentille ! Et en plus ses chocolats sont délicieux, tout en finesse et en subtilité. Mmmmhhhh…
Et en plus, vous pouvez même lui écrire si vous voulez commander une de ses créations : armelle-aubarbier@club-internet.fr
Quelques photos prises il y a 15 jours à Paris : il s’agit de mon pote Arnaud et de sa dernière acquisition ! “La vieille tomate” est une Ami 6 break joliement patinée et bien connue dans le milieu deuchiste depuis quelques années… Excellent ! Few pics taken 2 weeks ago in Paris with my buddy Arnaud and the last car he bought ! “The old tomato”, a Citroën Ami 6 station wagon with a great looking patina, is quite famous in the 2 CV scene for the last years… Brillant !
Le nouveau Planète 2 CV 78 est désormais disponible en kiosque ! The new issue 78 of Planète 2 CV is now available !
Dans ce numéro vous allez retrouver une superbe 2 CV 4 de 1978 qui n’affiche que 18 000 km à son compteur : In this issue you’ll see a very nice 1978 2 CV 4 with only 18 000 km :
Également au menu cette très belle 2 CV 4 cylindres tuning ainsi qu’une rare survivante Fourgonette AK 400 de l’ANWB aux Pays-Bas : You’ll find as well this very nice 4 cylinders 2 CV and a rare AK400 of the ANWB from the Nederlands :
Et ne manquez pas l’article consacré à la collection de la famille Inkiläinen en Finlande ! And don’t miss the article about the cars of the Inkiläinen family in Finland !
Peut être que certains d’entre vous ont vu la semaine dernière l’émission Turbo sur M6. On y voit bien une photo de ma 2 CV ! Plutôt étonnant ! Last week in the french TV show “Turbo” there was a picture of my 2 CV ! Quite surprising !
PS : Je viens juste de rentrer de Paris ! I’m just back from Paris !
Je suis à Paris de ce soir jusqu’à la fin du mois. Venez me retrouver tous les jours sur le stand A38 Citropolis/Planète 2 CV au salon Rétromobile, porte de Versailles. From tonight till the end of the month I will be in Paris. Please come to meet me on the Citropolis/Planète 2 CV stand A 38 in the Rétromobile show.
Et voilà, Casse-Croûte, mon chien que j’avais depuis plus de 5 ans, a désormais un nouveau maître… Je l’ai emmené à Willy ce week-end. J’espère que tout va bien se passer… Casse-Croûte, the dog I had for more than 5 years, has now a new owner… I gave him to Willy this week-end. I hope it’s gonna be fine…
