Planète 2 CV # 88

Il est sorti !
Au menu :
26 pages consacrées à la rencontre mondiale des amis de la 2 CV qui s’est déroulée à Salbris cet été !
2 CV 6 1970 : une des toutes premières 2 CV 6 équipée de clignotants avant rectangulaires.
2 CV Pick-Up : un custom à partir d’un kit Burton modifié.
Pratique : 50 trucs à faire pour vivre sa passion à 100% !
Découverte : le Citromuseum de Henri Fradet…
Planète 2 CV #85

Le Planète 2 CV 85 devrait arriver dans les kiosques aujourd’hui ou demain !
The Planète 2 CV 85 shall arrive everywhere in France today or tomorrow !

Au programme : une rarissime 2 CV Pick-up anglaise de 1955. Il en reste uniquement 3 dans le monde entier et seul celui-ci est pour l’instant roulant !
An extremely rare 1955 british pick-up 2 CV. There are only 3 such cars left and so far this is only one complete and running !

Depuis plusieurs années, Philippe Perret construit en toute discretion des transmissions 4X4 pour 2 CV. C’est beau comme de l’horlogerie suisse !
For many years, Philippe Perret builds some 4X4 transmission for the 2 CV. His work is nice like a swiss watch !

Joliment restaurée, la 2 CV Dolly d’Arnaud Letourneur est détaillée dans un article de 6 pages.
Well restored, Arnaud Letourneur’s Dolly is detailed in a 6 pages article.

Et enfin un article technique vous expliquera tout ce qu’il faut savoir avant d’amener sa 2 CV au contrôle technique !
And finally an article will tell you what you must to know before you drive your 2 CV to the (french) MOT !
Summer ’07
Du lourd…
Powerglide # 13 : Ford ’31 pick-up
Planète 2 CV #79
Planète 2 CV #77

Au menu du nouveau Planète 2 CV numéro 77, vous allez retrouvez :
In the new Planète 2 CV 77, you’ll find :
La 2 CV top-choppée et channelée de Julien Herpin :
The top-chopped and channeled 2CV owned by Julien Herpin :

L’Ami 6 de 1964 qui appartient à Daniel Bernard n’a que 28 000 km au compteur. Quand Daniel l’a trouvée, elle était dans un garage depuis 32 ans sans bouger…
This 1964 Ami 6 owned by Daniel Bernard has only 28 000km. When he found it, this car spent 32 years in a garage…

Au musée de la 2 CV à Schirmeck, il y a cette sympathique 2 CV pick-up Arthur-Martin de 1958…
In the 2 CV museum of Schirmeck, there is this cute 1958 Arthur-Martin pick-up 2 CV…

Et puis en cadeau de ce numéro de fin d’année, un calendrier 2010 avec une selection de mes photos !
And there is a 2010 calendar as a gift with with my pictures !

Planète 2 CV #75
J’ai oublié d’en parler : le Planète 2 CV 75 est sorti début août et était déjà en vente lors de la rencontre mondiale à Most.
I forgot to talk about it : Planète 2 CV 75 is out since early august and it was already for sale at the 2 CV world meeting.

Au menu : la rencontre nationale à Lit-Et-Mixe, une belle Azam dans son jus et surtout l’incroyable 2 CV pick-up custom de Wout et Leo Claessen !
At the menu : the french national meeting, a nice Azam “dans son jus” and the incredible pick-up custom 2 CV owned by Wout and Leo Claessen !




























Comments/Commentaires