Jul 30 2010

Planète 2 CV # 81

Ca y est ! Le Planète 2 CV # 81 est en kiosque et chez les abonnés ! À signaler que ce numéro est vendu avec le DVD sur la rencontre nationale à Giel, d’où un léger surcout en kiosque (+1,50 €) mais offert aux abonnés !
The Planète 2 CV # 81 is available ! This issue is sold with a DVD so it will costs you 1,50 € extra, but the subscribers will get it for free !

En plus du DVD, vous trouverez un article de 12 pages sur la nationale !
The DVD, plus 12 pages article about the french national meeting !

Pour fêter les 20 ans de l’arrêt de la production, un article sur la 2 CV 6 Club 1990 de Batron. C’est un modèle portugais qui a parcouru 85 km uniquement !
To celebrate the 20th anniversary of the end of the 2 CV production, an article about the 1990 2 CV 6 Club owned by Batron. It’s a portuguese model with only 85 km !

Et évidemment, toute l’actualité deuchiste est bien sur au sommaire de ce numéro comme par exemple mon article sur le 2 CV Canyon Tour !
And of course, all the 2 CV news are in this issue, like for example my article about the 2 CV Canyon Tour meeting !

J’en profite pour ajouter que si vous aimez ce blog et mes photos, je vous invite vivement à acheter Planète 2 CV et même à vous abonner. Eh oui, sans Planète 2 CV, Super2cv.com ne pourrait pas exister et les deux sont donc étroitement liés… Il y a un bon d’abonnement à la fin de chaque numéro ! ;) Vous pouvez aussi écrire à cette adresse : abonnement.planete2cv@yahoo.fr

And if you like this blog and my pictures, please buy Planète 2 CV and even better : subscribe. Because without Planète 2 CV, Super2cv.com couldn’t exist… Both are connected ! There is a subscription form at the end of every issue ! ;) You can also write to this adress : abonnement.planete2cv@yahoo.fr

Et voici le trailer du DVD :
And the DVD’s trailer :


Feb 1 2010

Planète 2 CV 78


Le nouveau Planète 2 CV 78 est désormais disponible en kiosque !
The new issue 78 of Planète 2 CV is now available !

Dans ce numéro vous allez retrouver une superbe 2 CV 4 de 1978 qui n’affiche que 18 000 km à son compteur :
In this issue you’ll see a very nice 1978 2 CV 4 with only 18 000 km :

Également au menu cette très belle 2 CV 4 cylindres tuning ainsi qu’une rare survivante Fourgonette AK 400 de l’ANWB aux Pays-Bas :
You’ll find as well this very nice 4 cylinders 2 CV and a rare AK400 of the ANWB from the Nederlands :

Et ne manquez pas l’article consacré à la collection de la famille Inkiläinen en Finlande !
And don’t miss the article about the cars of the Inkiläinen family in Finland !


Oct 1 2009

Planète 2 CV 76

Le nouveau Planète 2 CV vient de paraitre !
The new Planète 2 CV is released !
PL76-01 PL76-02

2 CV 007 :
2cv007

La 2 CV simplement customisée de Dule :
The simple customized 2 CV of Dule :
2cvdule

Et la belle Dyane 1970 de Georges Lachaise :
And the nice 1970 Dyane owned by Georges Lachaise :
dyane

Il y aussi mon article sur la rencontre mondiale en République Tchèque et la suite de l’article raid sur le Touareg Trail 2008… Il y en a pour tous les goûts !
There is also my article about the world meeting in Czech Republic and another article about the raid Touareg Trail 2008 (second and last part)… There is enough for everybody !


Aug 8 2009

Planète 2 CV 75

J’ai oublié d’en parler : le Planète 2 CV 75 est sorti début août et était déjà en vente lors de la rencontre mondiale à Most.
I forgot to talk about it : Planète 2 CV 75 is out since early august and it was already for sale at the 2 CV world meeting.
pl75cover001 pl75cover002
Au menu : la rencontre nationale à Lit-Et-Mixe, une belle Azam dans son jus et surtout l’incroyable 2 CV pick-up custom de Wout et Leo Claessen !
At the menu : the french national meeting, a nice Azam “dans son jus” and the incredible pick-up custom 2 CV owned by Wout and Leo Claessen !

pl75-1

pl75-2


May 31 2009

Planète 2 CV 74

Le nouveau Planète 2 CV 74 vient de sortir en kiosque et il est déjà arrivé chez les abonnés depuis une bonne semaine !
The last issue of Planète 2 CV just came out !
pl74-couv1 pl74-couv2

Cette 2 CV type A de 1954 a été modifiée par l’usine Citroën britannique de Slough spécialement pour un client handicapé, le Major Wanliss :
This 1954 2 CV type A has been modified by the british Citroën factory in Slough for an handicaped customer, the Major Wanliss :
pl74-1

Close-up sur l’Acadiane de 1987 du Conservatoire Citroën :
Close-up on the 1987 Acadiane of the Citroën Conservatoire :
pl74-2

A travers Paris en 2 CV grâce à 4 Roues Sous 1 Parapluie !
Through Paris in a 2 CV with 4 Roues Sous 1 Parapluie !
pl74-3

Et ne manquez pas la délirante 2 CV Porsche :
And don’t miss the the funky 2 CV Porsche :
pl74-4


May 10 2009

Paris

Vous en verrez plus dans le prochain Planète 2 CV…
You’ll see more in the next Planète 2 CV…
_mg_3272
4 Roues Sous 1 Parapluie


Mar 28 2009

Planète 2 CV 73 : 2 CV Raid Afrique 1973

pl73-couv1 pl73-couv2
Le Planète 2 CV 73 vient d’arriver dans les boites aux lettres des abonnés et il sera disponible en kiosque d’ici lundi !
Au programme : les photos de Raph Gazeau d’une 2 CV 6 Special AM85 et la 2 CV de Jacques Wolgensinger du Raid Afrique 1973 que je suis allé photographier au conservatoire CItroën.
pl73-raidafrique

Également au sommaire, le compte-rendu de la Route d’Or à Grasse :
pl73-routeor pl73-routeor2