Au sommaire :
- La réplique américaine du Motor Lane Museum de Nashville, de la 2 CV bicéphale des Pompiers de Cogolin ! Superbe réalisation très proche de la vraie… Des infos inédites, l’histoire de la vraie et des photos du musée où elle est exposée…
- Une vraie 2 CV 6 Charleston jaune et noire anglaise : une voiture rare et passionnante même si elle n’est plus de toute fraicheur car elle roule tous les jours !
- Rencontre avec Claude Laurent qui raconte ses souvenirs de jeunesse au volant d’une 2 CV Dagonet en rallye.
- Une 2 CV A de 1954 dans l’esprit des rallyes d’époque… Prête pour un rallye du 2 CV club de l’Orléanais ?

Mise à jour du 14 octobre : quelques photos bonus !

L’incroyable 2 CV A de Julien Herpin !
The amazing 2 CV A owned by Julien Herpin !

Le portrait de Franco Grosso, monsieur 2 CV en Italie.
Franco Grosso is mister 2 CV in Italy.

Une 2 CV 6 Spécial AM 1986 et une 2 CV 6 Charleston AM 1987, toutes deux neuves d’époque !
A model-year 1986 2 CV 6 Spécial and a model-year 1987 2 CV 6 Charleston, still brand new !

Et des comptes-rendus de quelques petites rencontres printanières bien agréables : des idées pour l’an prochain !
And some articles about few small spring meetings : some ideas for next year !

Et puis je suis sur que l’article pratique comment réussir ses photos de 2 CV devraient en intéresser plus d’un !
And I’m sure the article how to make good pictures of a 2 CV should interrest quite some people !

Vous pouvez l’acheter ou vous abonner en ligne sur : www.planete2cv.fr
You can buy it or subscribe online : www.planete2cv.fr

Au sommaire du nouveau numéro de Planète 2 CV, il y a un gros article sur la rencontre 2 CV tous terrains Morvan TT :
In the new Planète 2 CV, you’ll find a big article about the Morvan TT offroad meeting :

Et les amateurs de 2 CV bien conservées d’origine devraient apprécier cette AZL3 de 1963 :
If you like the original condition 2 CV, you should appreciate this 1963 AZL3 :

Vous pouvez le commander en ligne ici.
You can order it online here.

Au programme : une rarissime 2 CV Pick-up anglaise de 1955. Il en reste uniquement 3 dans le monde entier et seul celui-ci est pour l’instant roulant !
An extremely rare 1955 british pick-up 2 CV. There are only 3 such cars left and so far this is only one complete and running !

Depuis plusieurs années, Philippe Perret construit en toute discretion des transmissions 4X4 pour 2 CV. C’est beau comme de l’horlogerie suisse !
For many years, Philippe Perret builds some 4X4 transmission for the 2 CV. His work is nice like a swiss watch !

Joliment restaurée, la 2 CV Dolly d’Arnaud Letourneur est détaillée dans un article de 6 pages.
Well restored, Arnaud Letourneur’s Dolly is detailed in a 6 pages article.

Et enfin un article technique vous expliquera tout ce qu’il faut savoir avant d’amener sa 2 CV au contrôle technique !
And finally an article will tell you what you must to know before you drive your 2 CV to the (french) MOT !

Un compte rendu complet sur la dernière édition des 24 heures 2 CV de Spa-Francorchamps, avec notamment quelques explications sur les voitures qui courent dans la nouvelle catégorie expérimentale.

Un dossier complet sur la 2 CV 6 Charleston : genèse, évolution… Tout à fait passionnant !

Pour les fans de 2 CV custom : le pick-up de Nicolas Vinatier enfin détaillé !

Ne manquez pas l’article technique complet sur la refection des freins et le changement des roulements de roue arrière. Et puis surtout, allez vite voir le résultat du jeu “Miss Planète 2 CV 2010″ !

Au programme plein de trucs sympas dont cette AZU Sapeurs pompiers :
Lots of nice stuff in this issue, like this Fire brigade AZU :

Ou bien une véritable 2 CV anglaise de 1956 et qui vient tout juste d’être restaurée :
Or like this original 1956 british 2 CV which has been recently restored :

Il y a aussi un article pour vous faire découvrir les 24 heures de Snetterton :
There is an article about the Snetterton 24 hours :

Et la Sortie 6 Volts :
And the 6 Volts meeting :

En plus du DVD, vous trouverez un article de 12 pages sur la nationale !
The DVD, plus 12 pages article about the french national meeting !

Pour fêter les 20 ans de l’arrêt de la production, un article sur la 2 CV 6 Club 1990 de Batron. C’est un modèle portugais qui a parcouru 85 km uniquement !
To celebrate the 20th anniversary of the end of the 2 CV production, an article about the 1990 2 CV 6 Club owned by Batron. It’s a portuguese model with only 85 km !

Et évidemment, toute l’actualité deuchiste est bien sur au sommaire de ce numéro comme par exemple mon article sur le 2 CV Canyon Tour !
And of course, all the 2 CV news are in this issue, like for example my article about the 2 CV Canyon Tour meeting !

J’en profite pour ajouter que si vous aimez ce blog et mes photos, je vous invite vivement à acheter Planète 2 CV et même à vous abonner. Eh oui, sans Planète 2 CV, Super2cv.com ne pourrait pas exister et les deux sont donc étroitement liés… Il y a un bon d’abonnement à la fin de chaque numéro ! Vous pouvez aussi écrire à cette adresse : abonnement.planete2cv@yahoo.fr

And if you like this blog and my pictures, please buy Planète 2 CV and even better : subscribe. Because without Planète 2 CV, Super2cv.com couldn’t exist… Both are connected ! There is a subscription form at the end of every issue ! You can also write to this adress : abonnement.planete2cv@yahoo.fr

Et voici le trailer du DVD :
And the DVD’s trailer :