Super2CV » traction avant

Emprisonnée

Étienne — Wed, 10 Aug 2011 17:33:05 +0000

Citropolis 86 : la plus jeune des Traction

Étienne — Tue, 03 May 2011 15:32:00 +0000

Retrouvez dans le nouveau Citropolis, le numéro 86, l’article qui détaille cette incroyable Traction. Elle est sortie de chaine le 23 juillet 1957 et après elle seulement 8 autres Traction Avant ont été produites… Si l’on sait que la dernière a été détruite, on ne sait pas si les 7 autres ont survécu mais cela semble très peu probable. Cette voiture serait donc un modèle historique, la plus jeune de toutes, et en plus elle est dans son jus… Magique !

Sur la route

Étienne — Tue, 19 Apr 2011 17:53:10 +0000

Clabot

Étienne — Mon, 28 Feb 2011 23:53:00 +0000

À retrouver dans Citropolis numéro 85, en kiosque actuellement !

L’été en Auvergne

Étienne — Mon, 24 Jan 2011 11:01:08 +0000

PS : vous êtes trop nombreux à tous les jours visiter ce blog ! Résultat : je dois changer de serveur et par conséquent il n’y aura pas de nouvelle photo dans les 4 ou 5 prochains jours… En tout cas merci à tous !

PS : you’re too many people to daily visit my blog ! I have to move it to another server and there won’t be any update in the next 4 or 5 days… Anyway, thanks to everyone !

Eurocitro 2009 : les images !

Étienne — Thu, 20 Aug 2009 10:51:31 +0000

Voici une petite selection de photos, avant de retrouver un article complet dans le Citropolis numéro 76 !
Here are some pics before the article in the issue 76 of Citropolis !

J’ai beaucoup aimé cette GS break vert reinette de 1979… Je veux la même !
I especially liked this green “vert reinette” estate GS from 1979… I want the same one !

J’ai rencontré Mathieu venu dans une superbe Traction Avant, dommage qu’on ait pas eu le temps d’aller se faire un tour. C’est pour une prochaine fois !
I met Mathieu, he came in wonderful Traction, too bad we didn’t find the time to go for a ride. That’s for a next time !

Je ne suis pas spécialiste en DS, mais je suis fan des modèles de première génération comme ici. Pas sûr que ça soit une couleur d’origine d’ailleurs, mais bon, elle me plaît quand même !
I’m not a DS specialist, but I’m a big fan of these early models. Not sure if the colour is an original one, but anyway, I like that car !

Tout juste sortie de restauration, cette très jolie Bijou était la seule de la manifestation.
Just came out from restoration, this very nice Bijou as the only one of the meeting.

Les CX break me plaisent bien, mais cette CX corbillard est vraiment… mortelle !
I usually think the estate CX are fun, but that hearse CX is really awesome !

Si vous suivez ce blog et mes articles, alors vous devriez vous souvenir de cette 2 CV 4X4 de 1964.
If you used to follow this blog and my articles, so you should remember about this 4X4 2 CV from 1964.

L’alignement des 2 CV lors de la parade des 90 ans de Citroën.
The lines of the 2 CV during the Citroën 90th anniversary procession.

Deux Tractions avant refroidissent avant le tour du circuit.
Two Tractions are cooling before the track lap.

Faire un tour du circuit Bugatti et passer sous la fameuse passerelle Dunlop à bord d’une Traction Avant, c’est expérience bien sympathique…
A ride in a Traction Avant on the Bugatti track lap, that’s pretty cool…

Familiale

Étienne — Wed, 08 Apr 2009 09:24:13 +0000

Une belle 11 Familliale, vue à Reims, début mars lors du salon des Belles Champenoises.
I saw this nice looking 11 at Reims, early march.