1er jour à Retromobile ! Comme d’habitude c’est avant tout le salon des voitures de luxe, des miniatures et des objets automobilia…
1st day at Retromobile ! As usual it’s the motor show for luxury cars, models and other automobilia stuff…
Il y a néanmoins une 2 CV A, une vraie, parmi les voitures de la vente aux enchères !
There is a 2 CV A, a real one, within the auction cars !
Trop tard pour sauver cette 2 CV type A…
Too late to save this A type 2 CV…
12 juillet 2010
July 12th, 2010
Lors de la sortie 6V, on a trouvé cette épave qui attend d’être bientôt emmenée à la ferraillerie d’après ce que les gens du village nous ont dit. C’est une type A de février 1950 complètement accessoirisée et équipée d’une mécanique de AZ. Mais ce qui semble être le moteur d’origine de 375 cm3 trainait juste à côté avec les portes mécano-soudées.
During the 6V 2 CV meeting, we found this abandoned 2 CV which is waiting to be scrapped. It’s february 1950 type A but fully accessorized and with a type AZ engine. But what seemed to be the original engine was laying just next to the car with the original doors.
Comments/Commentaires