Aug 19 2015

Torun

La rencontre mondiale des amis de la 2CV qui s’est tenue cet été en Pologne a été une réussite, je vais vous raconter tout cela dans le prochain Planète 2 CV cet automne !
Torun


Oct 5 2013

Planète 2 CV numéro 100 !

Planète 2 CV 100
Il est disponible en kiosque depuis une semaine : le numéro 100 de Planète 2 CV fait exceptionnellement 100 pages ! Au menu : le récit de la rencontre mondiale des amis de la 2 CV en Espagne, une superbe 2 CV A de 1952, un pick-up artisanal, la 2 CV “Marcatelo” et plein d’autres sujets…


Jul 22 2011

Il pleut


Il pleut à Salbris, mais la bonne humeur des bénévoles reste intacte ! Rendez-vous sur place mardi, le site est magnifique !


Oct 1 2009

Planète 2 CV #76

Le nouveau Planète 2 CV vient de paraitre !
The new Planète 2 CV is released !
PL76-01 PL76-02

2 CV 007 :
2cv007

La 2 CV simplement customisée de Dule :
The simple customized 2 CV of Dule :
2cvdule

Et la belle Dyane 1970 de Georges Lachaise :
And the nice 1970 Dyane owned by Georges Lachaise :
dyane

Il y aussi mon article sur la rencontre mondiale en République Tchèque et la suite de l’article raid sur le Touareg Trail 2008… Il y en a pour tous les goûts !
There is also my article about the world meeting in Czech Republic and another article about the raid Touareg Trail 2008 (second and last part)… There is enough for everybody !


Aug 8 2009

International meeting of 2 CV friends 2009

Du 27 juillet au 2 août 2009 a eu lieu la 18e édition de la rencontre internationale des amis de la 2 CV. Cette année, c’était donc à Most en République Tchèque qu’environ 3 500 2 CV se sont réunies.
From july 27th to august 2nd of 2009, there was the 18th international meeting of 2 CV friends. This edition was in Most in Czech Republic were around 3 500 2 CV met !

J’ai passé le plus clair de mon temps sur le stand de la revue Planète 2 CV et par conséquent je n’ai pas pris le temps d’aller à la pêche aux belles images… Mais je vous prépare un article sur la rencontre à retrouver dans le Planète 2 CV numéro 76 !
Most of the time I was on the Planète 2 CV stand in the market area so I didn’t have time to go make nice pics… But there will be an article about that great meeting in the Planète 2 CV 76 !

wm-01

wm-02
La star de la rencontre était sans aucun doute la 2 CV de Nico, un belge que l’on surnomme “Crazy Belgian”. On l’a voit ici lors de la petite rencontre SNAIL du samedi après-midi… Le secret de cette 2 CV c’est qu’en plus d’être chanellée, elle est équipée d’une suspension à air !
The most interesting car of the meeting was no doubt the Nico’s 2 CV. We usually call him “Crazy Belgian”. You can see his car at the SNAIL meeting on the saturday afternoon… This 2 CV has an air ride suspension and of course it’s channeled. Awesome !
Continue reading


Aug 4 2009

2 CV World Meeting 2009

Je suis rentré hier soir de la rencontre mondiale des amis de la 2 CV en république Tchèque, à Most exactement.
J’en reparle très bientôt…
I came back home yesterday evening from the 2 CV world meeting in Czech Republic, in the city of Most.
I’ll show more soon…

wm2009